28. september 2021

»Veseli me, da lahko prevajam iz tako čudovitega jezika, kot je litovščina, in da imajo slovenske založbe posluh za litovsko literaturo in izkazujejo čedalje večje zanimanje zanjo. Te nagrade sem strašno vesel in zanjo bi se lahko zahvalil mnogim, ki so mi stali ob strani na moji prevajalski poti, a najbolj sem hvaležen litovskim pesnikom in pisateljem, ki pišejo sijajno literaturo in si nedvomno zaslužijo mesto v slovenskem prevodu.«

Klemen Pisk je izrazil veselje ob prejemu prestižne litovske prevajalske nagrade svetega Hieronima in se zahvalil vsem, ki so mu pomagali na prevajalski poti.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
5. november 2025

»Neskončno sem vesel.«

Laurent Mauvignier je v odzivu na prejem Goncourtove nagrade povedal, da je neskončno vesel.
5. november 2025

»Neskončno sem vesel.«

Laurent Mauvignier je v odzivu na prejem Goncourtove nagrade povedal, da je neskončno vesel.
5. september 2025

»Vesel sem, da sem prejel Pretnarjevo nagrado.«

Ivan Dobnik je ob prejemu Pretnarjeve nagrade izrazil veselje in hvaležnost.
27. avgust 2020

»Ponosna sem kot krava s sedmimi vimeni.«

Rijneveld je izrazila svoj ponos ob prevzemu nagrade.